LEDinside譯 據外媒報導，美國國會再次走向財政懸崖，由於為了提高債務上限，在美國政府陷入財務困境之前，時間差不多用完了。不到一年前，同樣的場景在國會第一次上演。在2012年12月31日的最後期限前首次避免了財政懸崖。不幸的是，只是在很短的一段時間提高債務上限，10個月後，現在同樣的危機再次發生。

LDS（LED Display Signs, Inc）建議美國國會考慮使用LED倒計時時鐘顯示到債務上限的截止日期2013年10月17午夜的剩餘時間。剩餘時間的顯示將非常明顯地提醒這件事情是多麼緊迫。美國政府陷入困境的準確時間是不為人知的，但美國財政部預計錢將會在10月17日這一天用完。美國財政部秘書Jacob Lew警告說，美國借貸機構在10月17日（星期四）那天將會精疲力竭，政府將面臨其債務違約，除非國會提高了當前167,000億美元借貸限制，正如「赫芬頓郵報」上週六報導的那樣。

根據金融機構和專家，這種情況發生的影響可能是災難性的，對美國和世界經濟可能產生重大影響。國際貨幣基金組織（IMF）委員會主席，新加坡財政部長Tharman Shanmugaratnam說，這將對整個世界產生不利，因為這將會是對企業作出投資決定所需信心的重重一擊。

由於LED倒計時時鐘的成本相對較低，和情況的嚴峻性，此類型的視覺輔助似乎可能是幫助國會意識到現在就是行動的時候的一個符合成本效益的方式。相信很多人都熟悉位於紐約曼哈頓第六大道的宣傳廣告牌大小的國債鐘，以便增強當下債務危機意識。LDS建議通過視覺提醒向國會成員展示剩餘時間，旨在強調不要選擇失敗。（譯：Florawu，責編：nicole）