（譯/LEDinside Nicole）

歐司朗7日發佈新聞稱，公司已擴展與日本豐田合成（Toyoda Gosei）公司於2007年簽署的專利協議的內容，該原始協議允許雙方相互使用某些LED技術，包括白光LED和激光技術。

該協議的簽訂讓雙方可以更方便地研製、銷售新產品而不必害怕無意識的專利侵權。兩家公司的研究帶來了LED技術的新發展，包括加速有關提高LED亮度的研究。

新協議擴展了2007年簽署的協議中的專利範圍，在原始協議實施後申請的專利也包括在新協議之中。