首爾Viosys的UV LED 消毒設備證實能夠殺死99.9% C肝病毒。(圖片：Seoul Viosys)

• 只要照射原先用於太空站殺菌的Violeds達5分鐘，就能夠達到99.9%的C型肝炎殺菌效果。
• C型肝炎是一種具傳染性且無法治癒的疾病，而這個發現是能夠預防且防止傳染的有效控制方法。
• 目前正在了解各種消毒的應用，例如家庭式滅菌裝置、用於聽診器、醫療器材、刷具等的消毒設備。
• 目前得到沙烏地阿拉伯跨國協助，正在進行對MERS病毒消毒效果的研究。

UV LED（紫外發光二極管）解決方案公司首爾 Viosys 宣布他們將太空站的消毒技術Violeds提供給韓國的研究中心進行C型肝炎的研究，研究人員(NRL)發現99.9%的C型肝炎都在照射5分鐘之後全數被殺死。

韓國近期一間醫院爆發C型肝炎流行，各界也都期盼研究人員的發現能夠改善現況。希望能從最基礎消毒病患和醫護人員會接觸到的物品著手，讓C型肝炎患者接觸過的物品，如牙醫設備、抽血針筒、手術刀、剪刀和手術床以及診療桌、病患的床和注射針筒等，都能有效殺死C型肝炎病毒。

肝炎能依照病毒的種類分成五型，也就是A、B、C、D和E型肝炎。C型肝炎經由血液、體液、性行為或使用受到汙染的醫療器材傳染。受感染者將會發展為慢性肝炎，且目前沒有有效疫苗能夠預防C型肝炎。

這項由Soon-bong Hwang教授領導的研究最大貢獻就是利用Violeds消除C型肝炎病毒。相較之下，UV汞燈使用的原料其實會形成汙染源、且這類汞燈通常體積較龐大，非常占空間。更不用說汞燈的散熱問題也有待解決。而Violeds高效、輕便、壽命更長的特性也讓使得這項技術能夠製作成微型的醫療器材。

首爾Viosys計畫要協同翰林大學的研究團隊，將這個技術普及到全球，防止C型肝炎交叉感染。

Violeds技術不只應用於C型肝炎，也用於研究殺死MERS病毒的方法。擔任首爾Viosys UV LED顧問的諾貝爾獎得主中村修二教授表示，他接受沙烏地阿拉伯政府的委託，正在進行消滅MERS病毒的研究。

韓國翰林大學生命科學研究的肝炎權威Soon-Bong Hwang教授表示：「Violeds能夠消除達99.9%C型肝炎的病毒，我們希望這項技術能夠普遍應用到臨床上，降低傳染病預防病毒播。我也希望這項技術能夠延伸到日常生活中，成為普及的大眾消毒科技、成為各醫療領域的有利工具。」

而首爾Viosys副總裁Gichoon Lee則提出，在韓國，中小企業要進行研究並將一項技術商業化可以說是困難重重，一項技術經過十年研發時間，我們希望政府能夠在商業化有利技術這方面更加積極，並提供實質幫助讓技術能直接造福人民。」

此外，他也表示首爾Viosys將會繼續研發，企望能對人類健康做出貢獻，例如持續朝研究利用Violeds消滅伊波拉和MERS病毒等消毒技術前進。

(編譯：LEDinside編輯，張雅涵)